今年でケンガンメガネの正正堂株式会社は創業70周年となります。
セール企画を開催いたします。
コロナウイルス感染予防対策もしっかりと整えておりますので
完全予約制で営業いたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
今後ともケンガンメガネ ミエルを宜しくお願い申し上げます。

正正堂株式会社　ケンガンメガネ・ミエルスタッフ一同

第1弾　メガネスタンドプレゼント

70周年記念としてご来場者に便利な特製メガネスタンドを70名様限定でプレゼントしています。プレゼントはメガネをご購入またはフレーム・レンズ交換した方に限らせていただきます。

第2弾　70周年特別優待発行

◆メガネ一式優待券割引
メガネ一式でご購入のお客さまに7,000円優待券で特別割引をいたします。レンズ交換だけ場合は3,000円の割引といたします。
◆HOYAの最新レンズ割引券
HOYAのindividual レンズをお値引き価格より￥5,000円引きます。
インディビデュアルレンズは、眼とレンズの距離、角度をレンズ設計に反映することで、最適な「見え方」を提供するオーダーメイドメガネレンズです。
コチラのサイトの特別優待チケットをご提示ください。
プリントアウトでもスマホの画面をご提示していただいてもかまいません。
※各種クーポン券は2020年12月26日まで有効

第3弾 リンドバーグフレーム関西最大級の店頭在庫100本！！

リンドバーグはデンマーク発の世界のアイウェアファンから愛されているスマートなメガネフレームです。軽い・丈夫・スタイリッシュの三拍子を兼ね揃えた究極のフレームが常に100本在庫しております。

第4弾 LINDBERG design days 限定2日間 11月13日～14日

リンドバーグ専属コーディネイター宇野礼氏（ウノアヤ）が来店！！
2日間は宇野礼氏がアドバイザーとしてお客さまのフレームやカラーバリエーションをアドバイスして、数多いフレームの中からあなたに合うデザインをコーディネイトしてくれます。
LINDBERGのサンプルフレームを約700本ご覧いただけて、国際メガネ展IOFT（2020年10月27日（火）～29日（木）開催）で発表される、2021年新作モデルや普段見ることのできないフレーム、カラーなどを見ていただきオーダーメイドできる絶好の機会です。

LINDBERG design dayの詳しい概要はこちら

STOP CORONAVIRUS新型コロナウイルスのため完全予約制
「完全予約制」です。ご予約のないお客様は状況によってはお断りする場合もございます。より多くのお客様に楽しんで頂きたいので、フレームのオーダーのみにしてレンズ度数の決定は、事前来店か後日来店にてお願いする可能性もあります。

店長の栗谷から一言

今年の冬のセールは正正堂株式会社創業70周年セールとなり、パワーアップしていつもよりもお買い得になっておりますね。コロナウイルス感染予防対策もしっかりと整えておりますので、完全予約制で営業です。
3つの密を避けたいので来店予約をお願いいたします。70周年記念しましては、便利な特製メガネスタンドを70名様限定でプレゼントと70周年特別優待券にて、メガネ一式でご購入のお客さまに7,000円優待券で、レンズ交換だけ場合は3,000円の割引といたします。HOYAのindividualレンズをお値引き価格より￥5,000円引きいたしますので、かなりお得です。リンドバーグフレームは関西最大級の店頭在庫100本！！になりましたのでいつでもご予約ください。

LINDBERG design days 限定2日間 11月13日～14日は、リンドバーグ専属コーディネイターの宇野礼氏がアドバイザーとして来店します。LINDBERGのサンプルフレームはなんと約700本ご用意！！予約状況によって当日は、フレームオーダーのみでレンズ度数とレンズ設計の決定を事前来店か後日来店をお願いする場合がございます。より多くのお客様にリンドバーグデザインディを楽しんでいただきたいので、何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

LINDBERG（リンドバーグ）メガネの修理でお困りのかたは必見です。
LINDBERGアカデミー修了者がメガネのフレームやパーツ交換のお悩みを解決いたします。
LINDBERGフレームが折れたり割れたりする破損や、鼻パッド（鼻当て）やシリコンモダン（耳の肌に直接触れるパーツ）が外れたり破れたりした場合も、すべてパーツ交換で対応できます。レンズが外れた場合は、店舗で修理ができてレンズが割れたり欠けたりした場合は、レンズ交換になります。

LINDBERGアカデミー修了者がわかりやすく説明いたしますのでご参考ください。

LINDBERGの修理の種類

LINDBERGの修理についてご説明いたします。
LINDBERGは特殊なフレームなので、正規取扱店でご相談ください。
LINDBERGのメガネのおもな修理は5パターンあります。

• パーツ交換
• フレームと見え方の調整
• フレームの破損
• レンズのキズや破損
• レンズが外れる

上記の5パターンがLINDBERGの故障や修理になります。
次の項目ではくわしくご説明いたしますのでご参考ください。

修理の内容と費用や納期について

こちらの項目ではLINDBERGの修理の内容と費用や納期についてご説明していきます。

パーツ交換

LINDBERGの鼻パッドやシリコンモダンは、LINDBERG取扱店であればその場で交換ができます。シリコンモダンとは耳にかかるツル部分のシリコンパーツになります。

パーツの多くが医療用シリコン素材になりますので2～3年経つと劣化しはじめるのが多いです。

フレームの掛け心地と見え方の調整

メガネを掛けるときの動作からはじまり、取り外しや置き方のクセにより少しずつメガネがゆがんでしてしまいます。メガネがゆがんでしてしまいますとメガネの掛け心地に違和感があったり、レンズが目に対して正しい位置でなくなるので見え方にも違和感が出たりします。違和感があるまま使用していると鼻や耳の後ろあたりが痛くなったり、見えづらくなり肩こりや頭痛がおこる可能性もあります。

ゆがみの調整はメガネのフィッティング（再調整）によりお客様のお顔に合わせてゆがみの改善ができます。

フレームの破損

LINDBERGは豊富なカラー・デザイン・素材の組み合わせて、自分だけのフレームを選べるので破損してしまっても、廃盤モデルになっていない限りフレームのパーツ交換ができます。廃盤モデルでもLINDBERGにパーツがあれば交換修理が行っております。

メガネにはロー付け修理やレーザー溶接がありますが、LINDBERGはミニマルデザインのためデザインを損なわない状態で耐久性を維持するのが、大変難しいためオススメしていません。

レンズのキズや破損

レンズの深いキズや表面のコーティングの浅いキズは、レンズを磨きなおしたりコーティングを塗りなおしたりできないのでレンズ交換になります。
レンズの破損は、すこし欠けてしまった箇所は削ることによりごまかすことはできますが、欠けてしまった箇所が大きかったり破損した場合はレンズ交換になります。

レンズが外れる

簡単にレンズが外れてしまうことはLINDBERGフレームの場合は、非常に稀なことです。
日々のメガネの掛け外しによって生じるゆがみの蓄積でのレンズの外れや誤って踏んでしまって大きくゆがんでしまいレンズが外れた場合は、メガネを調整することにより修理ができます。

まとめ

LINDBERGメガネはさまざまパーツが交換できて耐久性、柔軟性、超軽量性でミニマルなデザインと軽い付け心地のメガネになります。しかし、日々の使用頻度や環境のよる経年劣化があり、ダメージの蓄積により突然の破損もあります。

LINDBERGメガネ破損した際には、破損したフレームでメガネレンズにキズが入らないように、布やティッシュなどで保護していただきLINDBERG取扱店にご相談ください。

LINDBERG（リンドバーグ）メガネのレンズを交換される際は、LINDBERG取扱店がオススメです。LINDBERGメガネの加工にはいくつもの規定があります。
LINDBERG専用工具を使ってメガネを制作しないと、レンズが変形したり欠けたりするおそれがあるんです。

間違った加工方法だと、フレームが折れたり亀裂やクラックが入る原因となり耐久年数を縮めるおそれもあります。

LINDBERG加工の規定とは

LINDBERG加工は、LINDBERGメガネを安全に長くご使用していただく為に規定があります。

など、いくつもの規定があるんです。

LINDBERG専用工具とは

LINDBERG専用工具は、LINDBERGが製造販売している、オリジナル工具にです。

このようなLINDBERG専用工具でレンズを加工した後に、LINDBERGオリジナルの測定器具でチェックをします。

LINDBERGオリジナルの測定器具とは

LINDBERGオリジナルの測定器具できちんと測定することなく、メガネをご使用していると、レンズは欠けて割れてしまったり変形してしまい、フレームは折れたり亀裂やクラックが入り耐久年数を縮めることになります。

LINDBERG加工の規定を守らない状態でのLINDBERGフレームの破損等は、保証期間内であっても保証対象外です。LINDBERGメガネのレンズ交換をされる際は、LINDBERG取扱店におまかせください。

LINDBERG取扱店でレンズ交換をオススメする理由

LINDBERG取扱店はLINDBERG加工の規定通りレンズを加工しています。
LINDBERG取扱店以外のお店は、見様見真似でレンズを制作することがあるので注意が必要です。

よい例

LINDBERG専用工具でレンズに溝を丸く掘った状態です。
ワイヤー状態のフレームを丸の面で支える溝になっています。

わるい例

最新のレンズ加工機でレンズに溝を掘った状態です。
凹の状態で溝を掘っているのでワイヤー状態のフレームとレンズあたる部分が点と点になり、レンズへの負担がかかる溝になります。

わるい例

レンズの溝が狭すぎる状態です。
ワイヤー状態のフレームを溝に引っ掛けて、圧力で固定してフレームとレンズに負担のかかる溝になります。

レンズ加工はフレームにも注意

LINDBERG取扱店以外のお店のよくあるのが、フレームに対して負荷のかかる状態でレンズを入れていてフレームを変形していることが多いですね。

よい例

レンズ横の部分が四角の隙間で適正な状態です。

わるい例

レンズ横の部分が台形の隙間でフレームが変形してレンズやフレームに負担のかかる状態です。このような状態で使用すると、耐久年数を縮める原因になります。

まとめ

LINDBERGフレームは、シンプルな構造できている分レンズ交換は、慎重に加工しなくてはなりません。LINDBERG専用工具を使用しなかったり、見様見真似でレンズ交換をすると耐久年数を縮める原因にもなります。

LINDBERGのレンズ交換はLINDBERG取扱店にご依頼いただくのがLINDBERGフレームを長持ちさせる秘訣です。

LINDBERG design dayを11月13日(金)～14日(土)の2日間開催します。

デザインディとは？

LINDBERGのサンプルフレームを約700本ご用意します。国際メガネ展IOFT(2020年10月27日(火)～29日(木)開催)で発表される、2021年新作モデルや普段見ることのできない玉型、カラーバリエーションなどを見ていただきオーダーメイドできる絶好の機会です。

＊新型コロナウイルス感染防止対策＊

新型コロナウイルス感染防止対策のため「来店予約」をお願い申し上げます。

ご予約のないお客様はお断りする可能性もございます。

新型コロナウイルス感染状況により、リンドバーグ・デザインデイ開催を中止させていただく事もあります。

今年度もより多くのお客様にリンドバーグデザインディを楽しんでいただきたいので、予約状況によりリンドバーグフレームのオーダーのみにいたします。

レンズ度数とレンズ設計の決定は、事前来店か後日来店にてお願いする場合がございます。

何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

LINDBERG design day2020特典

• 特典1　リンドバーグフレーム700本展示販売
• 特典2　リンドバーグ・コンサルタントが期間中店頭に滞在
• 特典3　 オーダーメイドでリンドバーグフレームをご注文して頂くと刻印をサービス（モデルによってできない場合があります）

特典1　LINDBERGのフレーム700本を一挙に展示販売

LINDBERG（リンドバーグ）メガネフレームは様々なシリーズ・デザイン・カラーの組み合わせがあります。

2021年新作モデルをいち早くご覧いただける機会です。

健眼眼鏡MIERU（ケンガンメガネ　ミエル）は、LINDBERG取扱店となっておりますのでお気軽にご相談ください。

特典2　リンドバーグ・コンサルタントが期間中店頭に滞在

LINDBERG design day　11月13日(金)～14日(土)

コンサルタントのアドバイスも受けられるかもしれません。

特典3　リンドバーグフレームに刻印をサービス

当店取扱LINDBERGEYEWEARシリーズ

Air Titanium Rim（エア　チタニウム　リム）

柔軟性に優れ丈夫で掛け心地も抜群のチタンワイヤー製のフルリムフレームは、わずか 3g と軽量です。 このデザインは、控えめでありながら、時代を超えたエレガントさがあり、顔立ちやルックスに合わせて簡単にカスタマイズすることができます。 LINDBERG クラシックといわれる Air Titanium Rim は初期の独創的な製法に基づいた、他とは一線を画すオリジナルデザインで 、今市場で再び注目を浴び始めています。

￥49,000-(+tax)～￥78,000-(+tax)

Spirit（スピリット）

クラシックな LINDBERG リムレスフレームのテンプルはチタンワイヤー製、チタンプレート製もしくはアセテート製と異なった3つの素材のテンプルをご用意しております。また、当社独自の「組立構法」を活用することで形やカラー、サイズ、デザイン等、幅広い選択肢から、お気に入りの一本をおつくりすることができます。尚、一番軽いフレームの重さはたった 1.9 と、超軽量を実現しています。

￥45,000-(+tax)～￥71,000-(+tax)

strip3p （ストリップスリーピー)

n.o.w.（ナウ）

極薄フロントと超軽量チタンテンプルを組み合わせることにより、従来の合成素材やナイロン素材を用いたフレームに比べ控えめでありながらクールなミニマルデザインを実現させました。 フレームは、一番軽いものでわずか 2.3g、軽量でフロント生地は透明性の高いつや加工を施した特別な合成素材です。グルーブカラーを使用したり、チタンテンプルと組み合わせることで多様なカラーの世界をお楽しみいただけます。

￥47,000-(+tax)～￥69,000-(+tax)

Acetanium（アセタニウム）

アセタニウムは、チタンとアセテートの組み合わせによりモダン感覚を取り入れたフレームで、 LINDBERG が培ってきたノウハウと開発、製作技術が凝縮されたLINDBERG のショーケースとも言える製品です。 レトロでエレガントな外観ですが、軽量かつ柔軟、調整自在な設計という二面性を持ったフレームは快適な掛け心地が実感できます。

￥53,000-(+tax)～￥61,000-(+tax)

Strip　7000（ストリップ　7000）

セミ-リムレスタイプは、レーザーカットを施したチタンプレートとナイロン糸でレンズを固定するナイロールタイプです。人目をひくチタン素材と LINDBERG のミニマリズムが結合した落ち着きのある軽量フレームに仕上がっています。

￥51,000-(+tax)～￥70,000-(+tax)

Strip　9500（ストリップ　9500）

これらのフルリムフレームはレーザーカットされたチタニウムプレートが特徴であり、先端技術を駆使したチタンの表面はあらゆる色のバリエーションからお選びいただけます。

￥51,000-(+tax)～￥70,000-(+tax)

Strip　9700（ストリップ　9700）

レンズをアセテート製のインナーリムにはめ込んでからチタンフロントの内側に取り付けることで個性的なデザインを生み出しました。インナーリムをチタンプレートに埋め込むことで、素材の相互作用によりさり気ない存在感と、これまでにない奥深さを引き出します。インナーリムは各種カラーを取り揃えております。

￥65,000-(+tax)～￥73,000-(+tax)

Strip　9800（ストリップ　9800）

9800 Strip は LINDBERG のチタンとアセテート技術を細部にわたり融合させ、より流行を意識したデザインに仕上げました。上部リムが特徴的なこのフレームのフロントは、チタンプレートにアセテートを固定させたユニークなねじなし構造になっています。

￥65,000-(+tax)～￥73,000-(+tax)

Sun（サン）

LINDBERG ご愛好のお客様の「LINDBERGでサングラスが欲しい！」を叶える。

LINDBERGメガネと同等クオリティーのサングラス！
LINDBERG Sun のカラーレンズは高品質を誇るZEISS（ツァイス）もしくは太陽光や紫外線をブロックする NXT素材の偏光 レンズからお選びいただけます。

￥57,000-(+tax)

Sunには、度付きレンズを組み合わせることが可能です。

リンドバーグデザインディ2019の風景です。

店長の栗谷から一言

今年もリンドバーグ・デザインデイ開催できるのも皆様のおかげです。
ありがとうございます。
今回のリンドバーグ・デザインデイは、新型コロナウイルス感染状況により開催できるかわからないのが現状です。
開催できたとしても、3つの密を避けたいので来店予約と予約状況によっては、当日はフレームオーダーのみでレンズ度数とレンズ設計の決定は、事前来店か後日来店をお願いする場合がございます。
より多くのお客様にリンドバーグデザインディを楽しんでいただきたいので、何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
リンドバーグ・デザインデイ開催に関しての有無はこのページで告知いたします。

2020年11月9日時点　開催を予定しております。

リンドバーグ・デザインデイ等お問い合わせご予約は
TEL : 06-6245-0103

皆様のご予約を心よりお待ちしております。

大阪の老眼鏡専門店ミエル（mieru）からサマーセールの案内

大阪で老眼鏡をお探しの方はもちろんのこと、遠視用のメガネや単焦点のメガネも累進（遠近両用メガネ）サングラスもすべてセール価格でご案内いたします。

フレームを50％～100％offで販売します。

眼に優しいブルーライトカットとサングラスのレンズフェア。

• この夏の太陽光による有害紫外線の防止対策！
• パソコンやスマホおける眼精疲労の原因であるブルーライトの対策！

万全でしょうか？

コチラのwebをご覧のお客様には5,000円の特別優待券もお付けいたします。

それでは大阪の老眼鏡専門店ミエルのサマーセールの内容をご紹介していきます。

※リンドバーグ（LINDBERG）のフレームはセール対象外です。

特典1　5,000円割引する特別優待券を進呈

メガネフレームとレンズをセットで一式ご購入いただくとさらに5,000円割引いたします。

※LINDBERGにも対応いたします

ただしコチラのサイトの特別優待チケットをご提示ください。

プリントアウトでもスマホの画面をご提示していただいてもかまいません。

特典2　在庫フレームを50％～100％OFFにて販売

な、な、な、なんと当店にある在庫フレームをドーンと安くいたします。

50％OFFはもちろんのこと、

最大で100％OFFにいたします。

100％OFFって意味が分からないと思いの方、

もう在庫のフレームを一本プレゼントするってことです。

数に限りはございますので、お求めの方はお早めにご来店ください。

有名ブランドのフレームも多数取り揃えております。

※LINDBERG（リンドバーグ）フレームはセール対象外です。

特典3 HOYAのレイガード435を無料オプションで贈呈

夏の日差しやパソコンのブルーライトを軽減する眼にやさしいメガネをしましょう‼

夏場は太陽光が発する有害紫外線が眼によくありません。

そしてさらにはパソコンやスマートホンのブルーライトは眼精疲労や眼病の原因ともいわれております。

夏場の日差しを避けて過ごすことも、スマホやパソコンをしないで過ごすことも

今の時代には避けて通ることはできません。

その二つの悩みを解決できる予防対策として

一石二鳥の万能なレンズがHOYAから開発されました。

その名も

HOYA レイガード435

大阪老眼鏡専門店ミエルでは6,000円のオプションを無料にてサービスいたします。

サンテック（調光レンズ）

光の量で色が変わる調光レンズサンテックのオプション価格を16,000円から特別価格の5,000円にいたします。

色は全7色あります。

サンテック MISTY

サンテック ディープカラー

新製品　HOYAヴィーナスガードコート パールRUVも特別価格

新製品「ヴィーナスガードコート パールRUV」は、３つのキレイが叶う女性に嬉しいレンズコートです。

３つのキレイとは・・・

1.  目元がキレイ
   メガネレンズ表面に光が当たると、光の一部が反射します。
   その反射の色は淡いホワイト系。
   すっきりとした透明感が、目元を明るくクリアに見せます。
2. カラーの色合いがキレイ
   無彩色の反射色は、カラーレンズやアイメイクの本来の色合いを損なうことなく、キレイに映し出します。
3.  メガネレンズがキレイ
   静電気を抑えてホコリが付きにくく、皮脂や油脂、指紋やファンデーションの汚れが拭き取りやすくて、キズにも強い。
   お手入れしやすいレンズコートです。

大阪老眼鏡専門店ミエルでは6,000円のオプションを無料にてサービスいたします。

LINDBERG関西最大級の100本在庫！！

売り場を拡張しより多くのLINDBERGフレームを見ていただけるようになりました。

各シリーズ店頭メガネフレームカタログこちらからご覧ください。

• LINDBERG・Air Titanium Rimシリーズ店頭メガネフレームカタログ
• LINDBERG・n.o.w.シリーズ店頭メガネフレームカタログ
• LINDBERG・Spiritシリーズ店頭メガネフレームカタログ
• LINDBERG・Strip3p シリーズ店頭メガネフレームカタログ
• LINDBERG・Acetaniumシリーズ店頭メガネフレームカタログ

店長の栗谷から一言

大阪老眼鏡専門店のミエルではこの夏も

見たい、見える、眼に優しい。

サマーセールを開催いたします。

HOYAのレイガード435は夏の日差しと

パソコンのブルーライトを軽減する2つの役割を果たす

とても便利なレンズです。

HOYAのヴィーナスガードコート パールRUVは

すっきりとした透明感が、目元を明るくクリアに見せてくれる

とても素敵なレンズコートです。

HOYAのレイガード435とHOYAのヴィーナスガードコート パールRUVを

組み合わせことは、出来るのですが・・・

その場合は特別価格の3,000円でお願いします。

無料でオプション贈呈は他店ではないサービスですので

お試しください。

さらに5,000円の割引できる特別優待券や

フレームを50％～100％OFFにするフレームセールは

早いもの勝ちです。セールは7月1日～8月31日まで開催します。

LINDBERGフレームはお値引き出来ませんが、特別優待券がご利用できるのでこの機会に是非ご来店下さい。

ご来店の方はご予約いただければスムーズに対応いたします。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

大阪の老眼鏡専門店ミエル（mieru）から2019年冬のメガネセールの案内です

• 開催日程は11月1日～12月28日まで開催します。
• 大阪で老眼鏡をお探しの方はもちろんのこと遠方用のメガネや累進（遠近両用メガネ）サングラスも全てセール価格にてご提供いたします。
• フレームを50％～100％offで販売します。※リンドバーグ（LINDBERG）のフレームは店頭在庫は10％offです。
• HOYA のindividual レンズを通常価格より5,０００円引きます。
• 健眼眼鏡mieru2019リンドバーグデザインデイを11月15日(金)～16日(土)の2日間開催いたします。
• 大好評!!LINDBERG design day（リンドバーグ　デザインデイ）はサンプルLINDBERGのメガネフレームがなんと約700本ご用意されたリンドバーグ・デザインデイでオーダーメイドできるLINDBERGフレームをお手に取ってみれる大チャンスになります。
• コチラのwebをご覧のお客様には5,000円の特別優待券もお付けいたします。
• それでは大阪の老眼鏡専門店ミエルで開催される冬のメガネセールの内容をご紹介していきます。

特典1　LINDBERG フレームが700本ご覧できるリンドバーグデザインデイ開催!!

リンドバーグデザインデイを11月15日(金)～16日(土)の2日間開催します。

大好評!!【LINDBERG TRUNK SHOW（リンドバーグ　トランクショー）】から【LINDBERG design day（リンドバーグ　デザインデイ）】に変更いたしました。

LINDBERG（リンドバーグ）メガネフレームは様々なシリーズ・デザイン・カラーの組み合わせがあります。

現在オーダーメイド出来るモデルはほぼ見れます。（あまりにも多すぎるので100％は無理ですが）

2020年モデルも大阪ではいち早く手にとってみれる大チャンスになります。

健眼眼鏡MIERU（ケンガンメガネ　ミエル）は、LINDBERG取扱店となっておりますのでお気軽にご相談ください。

健眼眼鏡mieru2019リンドバーグデザインデイの内容はこちら

特典2　5,000円割引する特別優待チケットを進呈

メガネフレームとレンズをセットで一式ご購入いただくとさらに5,000円割引いたします。

ただしコチラのサイトの特別優待チケットをご提示ください。

プリントアウトでもスマホの画面をご提示していただいてもかまいません。

特典3 HOYA の新商品individual レンズを通常価格より5,０００円引きます

昨年発売となりました「HOYALUX 雅」「HOYALUX 望」が通常価格より5,000円割引いたします。

レンズ両面の設計を最適化し、視野が広く、ユレやユガミを大幅に軽減したHOYA独自の両面複合累進設計【BOOM】。眼とレンズの距離や角度、フレームの形状まで考慮して、お一人おひとりに合わせた「快適な視界」を実現する最新メガネレンズです。

特典4　在庫フレームを50％～100％OFFにて販売

な、な、な、なんと当店にある在庫フレームをドーンと安くいたします。

50％OFFはもちろんのこと、

最大で100％OFFにいたします。

100％OFFって意味が分からないと思いの方、

もう在庫のフレームを一本プレゼントするってことです。

数に限りはございますので、お求めの方はお早めにご来店ください。

有名ブランドのフレームも多数取り揃えております。

※リンドバーグ（LINDBERG）フレームは店頭在庫は10％offです。

店長の栗谷から一言

大阪老眼鏡専門店のミエルでは2019の冬は

毎年ご好評の【LINDBERG TRUNK SHOW（リンドバーグ　トランクショー）】から【LINDBERG design day（リンドバーグ　デザインデイ）】に変更されました。

HOYA の新商品individual レンズ「HOYALUX 雅」「HOYALUX 望」は、お一人おひとりに合わせた「快適な視界」を実現する最新メガネレンズになりますので、セールでしかできない価格になっております。

さらに5,000円の割引できる特別優待券やフレームを50％～100％OFFにするフレームセールは早いもの勝ちです。

セールは11月1日～12月28日まで開催します。

ご来店の方はご予約いただければスムーズに対応いたします。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

LINDBERG design day（リンドバーグメガネのデザインデイ）を11月15日(金)～16日(土)の2日間開催します。

毎年大好評を頂いておりますリンドバーグメガネのフレームを一挙に展示するデザインデイが今年も開催されます。

LINDBERGのフレーム700本を展示販売

サンプルLINDBERGのメガネフレームがなんと約700本ご用意されたリンドバーグ・デザインデイでオーダーメイドできるLINDBERGフレームをお手に取ってみれる大チャンスになりますね。

LINDBERG design day2019特典

• 特典1　リンドバーグフレーム700本展示販売
• 特典2　5,000円割引する特別優待チケットを進呈(リンドバーグフレームのみは対象外）
• 特典3　 オーダーメイドでリンドバーグフレームをご注文して頂くと刻印をサービス（モデルによってできない場合があります）

特典1　LINDBERGのフレーム700本を一挙に展示販売

LINDBERG（リンドバーグ）メガネフレームは様々なシリーズ・デザイン・カラーの組み合わせがあります。

現在オーダーメイド出来るモデルはほぼ見れます。（あまりにも多すぎるので100％は無理ですが）

2020年モデルも大阪ではいち早く手にとってみれる大チャンスになります。

健眼眼鏡MIERU（ケンガンメガネ　ミエル）は、LINDBERG取扱店となっておりますのでお気軽にご相談ください。

特典2　5,000円割引クーポン

リンドバーグフレームとレンズをセットで一式ご購入いただくとさらに5,000円割引いたします。

ただしコチラのサイトの特別優待チケットをご提示ください。

プリントアウトでもスマホの画面をご提示していただいてもかまいません。

特典3　オーダーメイドはリンドバーグフレームに刻印をサービス

では気になりますLINDBERGEYEWEARのご紹介です。

2019年より当店で取り扱いを開始した

strip3p （ストリップスリーピー)のからです。

strip3p （ストリップスリーピー)

1000 Acetanium

アセタニウムは、チタンとアセテートの組み合わせによりモダン感覚を取り入れたフレームで、 LINDBERG が培ってきたノウハウと開発、製作技術が凝縮されたLINDBERG のショーケースとも言える製品です。 レトロでエレガントな外観ですが、軽量かつ柔軟、調整自在な設計という二面性を持ったフレームは快適な掛け心地が実感できます。

￥53,000-(+tax)～￥61,000-(+tax)

2000 Spirit

クラシックな LINDBERG リムレスフレームのテンプルはチタンワイヤー製、チタンプレート製もしくはアセテート製と異なった3つの素材のテンプルをご用意しております。また、当社独自の「組立構法」を活用することで形やカラー、サイズ、デザイン等、幅広い選択肢から、お気に入りの一本をおつくりすることができます。尚、一番軽いフレームの重さはたった 1.9 と、超軽量を実現しています。

￥45,000-(+tax)～￥71,000-(+tax)

6500 n.o.w.

極薄フロントと超軽量チタンテンプルを組み合わせることにより、従来の合成素材やナイロン素材を用いたフレームに比べ控えめでありながらクールなミニマルデザインを実現させました。 フレームは、一番軽いものでわずか 2.3g、軽量でフロント生地は透明性の高いつや加工を施した特別な合成素材です。グルーブカラーを使用したり、チタンテンプルと組み合わせることで多様なカラーの世界をお楽しみいただけます。

￥47,000-(+tax)～￥69,000-(+tax)

7000 Strip

セミ-リムレスタイプは、レーザーカットを施したチタンプレートとナイロン糸でレンズを固定するナイロールタイプです。人目をひくチタン素材と LINDBERG のミニマリズムが結合した落ち着きのある軽量フレームに仕上がっています。

￥51,000-(+tax)～￥70,000-(+tax)

9500 Strip

これらのフルリムフレームはレーザーカットされたチタニウムプレートが特徴であり、先端技術を駆使したチタンの表面はあらゆる色のバリエーションからお選びいただけます。

￥51,000-(+tax)～￥70,000-(+tax)

9700 Strip

レンズをアセテート製のインナーリムにはめ込んでからチタンフロントの内側に取り付けることで個性的なデザインを生み出しました。インナーリムをチタンプレートに埋め込むことで、素材の相互作用によりさり気ない存在感と、これまでにない奥深さを引き出します。インナーリムは各種カラーを取り揃えております。

￥65,000-(+tax)～￥73,000-(+tax)

9800 Strip

9800 Strip は LINDBERG のチタンとアセテート技術を細部にわたり融合させ、より流行を意識したデザインに仕上げました。上部リムが特徴的なこのフレームのフロントは、チタンプレートにアセテートを固定させたユニークなねじなし構造になっています。

￥65,000-(+tax)～￥73,000-(+tax)

Air Titanium Rim

柔軟性に優れ丈夫で掛け心地も抜群のチタンワイヤー製のフルリムフレームは、わずか 3g と軽量です。 このデザインは、控えめでありながら、時代を超えたエレガントさがあり、顔立ちやルックスに合わせて簡単にカスタマイズすることができます。 LINDBERG クラシックといわれる Air Titanium Rim は初期の独創的な製法に基づいた、他とは一線を画すオリジナルデザインで 、今市場で再び注目を浴び始めています。

￥49,000-(+tax)～￥78,000-(+tax)

Air Titanium

世界初のリムレスフレームAir Titaniumは、チタン製でドラマチックなミニマルデザインの先駆けとなり、それまでの伝統的なスタイルを一新しアイウエア業界の常識を変えた製品です。 幅広い選択肢のある総合的なカスタマイズシステムにて、形状、カラー、サイズなどご要望にかなったフレームを提供します。すべてがチタンワイヤー製で、フレームはわずか 2.7g と軽量であり、お顔のイメージをこわさず個性を引き立てます。

￥50,000-(+tax)～￥59,000-(+tax)

8000 Sun

LINDBERG ご愛好のお客様の「LINDBERGでサングラスが欲しい！」を叶える。

通常の度付きLINDBERGと同様のクオリティーのサングラス！
LINDBERG Sun のカラーレンズは高品質を誇るZEISS（ツァイス）もしくは太陽光や紫外線をブロックする NXT素材の偏光 レンズからお選びいただけます。

￥57,000-(+tax)

8000 Sunには、度付きレンズもご使用出来るので組み合わせは、自由自在です。

昨年度リンドバーグトランクショー風景になります。

昨年度状況申しますと、同時に数組のお客様が重なりフレームは手にとって見て頂けるのですが
リンドバーグフレームやレンズレンズ度数の決定などご説明が難しい状況でした。

リンドバーグのメガネは初めての経験でしたら、事前ご来店して頂きよりリンドバーグ知って頂いた後に
リンドバーグデザインデイのご来店をオススメさせて頂いております。

事前に予約して頂きますと大変助かります。

大阪の老眼鏡専門店ミエル（mieru）からサマーセールの案内

大阪で老眼鏡をお探しの方はもちろんのこと、遠視用のメガネや単焦点のメガネも累進（遠近両用メガネ）サングラスもすべてセール価格でご案内いたします。

フレームを50％～100％offで販売します。

眼に優しいブルーライトカットとサングラスのレンズフェア。

• この夏の太陽光による有害紫外線の防止対策！
• パソコンやスマホおける眼精疲労の原因であるブルーライトの対策！

万全でしょうか？

コチラのwebをご覧のお客様には5,000円の特別優待券もお付けいたします。

それでは大阪の老眼鏡専門店ミエルのサマーセールの内容をご紹介していきます。

※リンドバーグ（LINDBERG）のフレームはセール対象外です。

特典1　5,000円割引する特別優待券を進呈

メガネフレームとレンズをセットで一式ご購入いただくとさらに5,000円割引いたします。（LINDBERGにも対応いたします）

ただしコチラのサイトの特別優待チケットをご提示ください。

プリントアウトでもスマホの画面をご提示していただいてもかまいません。

特典2　在庫フレームを50％～100％OFFにて販売

な、な、な、なんと当店にある在庫フレームをドーンと安くいたします。

50％OFFはもちろんのこと、

最大で100％OFFにいたします。

100％OFFって意味が分からないと思いの方、

もう在庫のフレームを一本プレゼントするってことです。

数に限りはございますので、お求めの方はお早めにご来店ください。

有名ブランドのフレームも多数取り揃えております。

※LINDBERG（リンドバーグ）フレームはセール対象外です。

特典3 HOYAのレイガード435を無料オプションで贈呈

夏の日差しやパソコンのブルーライトを軽減する眼にやさしいメガネをしましょう‼

夏場は太陽光が発する有害紫外線が眼によくありません。

そしてさらにはパソコンやスマートホンのブルーライトは眼精疲労や眼病の原因ともいわれております。

夏場の日差しを避けて過ごすことも、スマホやパソコンをしないで過ごすことも

今の時代には避けて通ることはできません。

その二つの悩みを解決できる予防対策として

一石二鳥の万能なレンズがHOYAから開発されました。

その名も

HOYA レイガード435

大阪老眼鏡専門店ミエルでは6,000円のオプションを無料にてサービスいたします。

サンテック（調光レンズ）

光の量で色が変わる調光レンズサンテックのオプション価格を16,000円から特別価格の5,000円にいたします。

色は全7色あります。

サンテック MISTY

サンテック ディープカラー

新製品　HOYAヴィーナスガードコート パールRUVも特別価格

新製品「ヴィーナスガードコート パールRUV」は、３つのキレイが叶う女性に嬉しいレンズコートです。

３つのキレイとは・・・

1.  目元がキレイ
   メガネレンズ表面に光が当たると、光の一部が反射します。
   その反射の色は淡いホワイト系。
   すっきりとした透明感が、目元を明るくクリアに見せます。
2. カラーの色合いがキレイ
   無彩色の反射色は、カラーレンズやアイメイクの本来の色合いを損なうことなく、キレイに映し出します。
3.  メガネレンズがキレイ
   静電気を抑えてホコリが付きにくく、皮脂や油脂、指紋やファンデーションの汚れが拭き取りやすくて、キズにも強い。
   お手入れしやすいレンズコートです。

大阪老眼鏡専門店ミエルでは6,000円のオプションを無料にてサービスいたします。

店長の栗谷から一言

大阪老眼鏡専門店のミエルではこの夏も

見たい、見える、眼に優しい。

サマーセールを開催いたします。

HOYAのレイガード435は夏の日差しと

パソコンのブルーライトを軽減する2つの役割を果たす

とても便利なレンズです。

HOYAのヴィーナスガードコート パールRUVは

すっきりとした透明感が、目元を明るくクリアに見せてくれる

とても素敵なレンズコートです。

HOYAのレイガード435とHOYAのヴィーナスガードコート パールRUVを

組み合わせことは、出来るのですが・・・

その場合は特別価格の3,000円でお願いします。

無料でオプション贈呈は他店ではないサービスですので

お試しください。

さらに5,000円の割引できる特別優待券や

フレームを50％～100％OFFにするフレームセールは

早いもの勝ちです。セールは7月1日～9月30日まで開催します。

ご来店の方はご予約いただければスムーズに対応いたします。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

よく見える老眼鏡の購入するには使用される用途やライフスタイル異なりますので自分に合ったレンズを選ばないといけません。「そろそろ老眼かな」と感じている初心者の方も、「老眼鏡は持っているけど以前より見にくくなった」と感じている使用中の方も、自分に合った老眼鏡のオススメのレンズ選びをご紹介いたします。

近用単焦点レンズ

昔からあるお手元専用の老眼鏡レンズです。用途は、本や新聞を読んだり、パッチワークや模型製作などの細かい物を見るのに便利です。近くを見る中で上で一番鮮明な見え方を得られるのが「近用単焦点レンズ」ですが、少し離れたり遠くを見るとぼやけて見えてしまいます。老眼鏡を初めて購入される方は近用単焦点レンズが多いですね。最近は、ネット販売や雑貨店などで、手軽に購入できる既製品の老眼鏡もありますが、左右同度数のレンズで自分に合った目と目の距離とは異なりますので長時間近くを見られると余分な眼精疲労を起こす可能性があります。

近々レンズ

最近のお手元事情に合った老眼鏡レンズです。用途は、手元の資料を見ながら、同時にパソコンのキーボードやモニター画面に視線を動かすといった、デスクワーク特有の眼の動きに適したレンズです。近用単焦点レンズの老眼鏡を着用されていて、「パソコン作業などのデスクワークが多く、目が疲れやすい」とお悩みの方は、近々レンズを使用した老眼鏡をお試しください。近用単焦点レンズと違い手元に奥行き感が生まれてモニターなどに近づいて見る仕草はなくなりますよ。

中近両用レンズ

お手元専用の老眼鏡より屋内の３～４メートル程度の範囲をカバーすることができるので「屋内用メガネ」「室内用メガネ」とも呼ばれています。用途は、室内でテレビを見る・掃除をする・料理をする、あるいはオフィスの会議室で資料を見ながらホワイトボードやプロジェクターを見る、またカラオケルームでモニター画像の歌詞を見るという視点の動きに対応出来るレンズですね。遠くを見るとき、また外出される時はメガネをはずすか遠近両用など別のメガネにかけかえる必要がありますが、室内にいる場合に遠方を見る必要性があるケースはあまりなく、メガネをかけかえる頻度は少なくてすむでしょう。

遠近両用レンズ

外室された際にメガネをかけ外しがいらないレンズ遠近両用レンズは、スポーツやドライブなどの遠方を見る時はもちろん、テレビを見たりパソコンや読書をしたりなど様々なシーンで対応出来ます。何より面倒なメガネのかけ外しが不要となります。ただし、レンズの上から下にかけて、遠用→中間→近用と度数が徐々に変化する仕組みとなっていて、視線の使い方に慣れるまでには少し時間がかかります。
また、近くを見る時の視野が狭いこと、レンズ下方を見る際に目や首の姿勢に無理が生じることから、読書やパソコンなど、近距離での長時間作業にはあまり適していません。最近では、遠近両用レンズの中でも、「中近重視タイプ」といって、読書やパソコンなど手元を見る時間の長い方向けのものも出てきています。このタイプの遠近両用では、従来の遠近両用よりも、手元の視野が広くなっています。
さらに、「遠用重視タイプ」といって、遠くの視界がよりワイドに見えて、ドライブに適したレンズもあります。ご自身のライフスタイルにあったものを選ぶ必要があります。

異なる距離が一つのメガネでみえる累進多焦点レンズ

近用単焦点レンズ以外の、これまでご紹介してきた近々レンズ、中近両用レンズ、遠近両用レンズはすべて「累進多焦点」のタイプのレンズになります。「境目のない遠近両用レンズ」とも言われています。
以前の境目のある「二重焦点」レンズと異なり、さまざまな距離に焦点が合う累進帯とよばれる中間の度数を持ち、この累進帯 が徐々に変化することで一つのメガネで遠くも近くも、また中間の距離も見える構造になっています。

自分にあった度数を選ぼう

既製老眼鏡の度数は＋1.00から始まり、左右の度数は同じになります。正確に老眼鏡の測定行うと片眼が＋1.00以下の場合もあります。以下は、年齢による老眼度数の目安です。進行度合いによって個人差がありますので、あくまでご参考となります。またその方が近視か遠視または乱視によって同じ年齢でも度数は異なります。

老眼の年齢別度数の目安表

40～45歳・・・+1.00 ～ +1.50

45～50歳・・・+1.50 ～ +2.00

50～55歳・・・+2.00 ～ +2.50

55～60歳・・・+2.50 ～ +3.00

メガネを購入するなら、正確に測ってから

どのタイプのレンズを選ぶ場合でも、ご自身のレンズ度数を把握しておくことが大切です。必ず眼科もしくはメガネ専門店で正確な数値を測定してもらいましょう。度数の合わない老眼鏡は、眼精疲労だけではなく、偏頭痛や肩こり、さらには腰痛に至るまで体のあちこちに症状を引き起こす場合があります。初めて購入を検討されている場合は、眼の病気による視力低下でないかのチェックと合わせて、眼科医の診断をお勧めいたします。また、右眼と左眼の度数が異なることもあります。その場合、既製品など左右の度数が同じメガネをかけていると、片方の目に負担がかかることになり、疲れ目や眼精疲労の原因となってしまいます。

まとめ

老眼の初期には手元用の単焦点の老眼鏡が１つあれば十分ですが、加齢とともに近くも遠くも見えづらくなりますので、仕事も趣味も快適に過ごすために、読書用の単焦点・中近用・遠近用と複数を使いこなすのがオススメのレンズ選びのなります。暮らしや仕事など、日々の利用シーンやライフスタイルなどの詳細をスタッフに伝えて、ご自身の視生活にマッチした老眼鏡を作るのが良いですね。

リンドバーグデザインデイを11月9日(金)～11日(日)の3日間開催します。

大好評!!【LINDBERG TRUNK SHOW（リンドバーグ　トランクショー）】から【LINDBERG design day（リンドバーグ　デザインデイ）】に変更いたしました。

LINDBERGのフレーム700本を展示販売

サンプルLINDBERGフレームがなんと約700本ご用意されたリンドバーグ・デザインデイでオーダーメイドできるLINDBERGフレームをお手に取ってみれる大チャンスになりますね。

LINDBERG design day2018特典

• 特典1　リンドバーグフレーム700本展示販売
• 特典2　5,000円割引する特別優待チケットを進呈(リンドバーグフレームのみは対象外）
• 特典3　 HOYA の新商品individual レンズを通常価格より5,０００円引きます

特典1　LINDBERGのフレーム700本を一挙に展示販売

LINDBERG（リンドバーグ）メガネフレームは様々なシリーズ・デザイン・カラーの組み合わせがあります。

現在オーダーメイド出来るモデルはほぼ見れます。（あまりにも多すぎるので100％は無理ですが）

2019年モデルも大阪ではいち早く手にとってみれる大チャンスになります。

健眼眼鏡MIERU（ケンガンメガネ　ミエル）は、LINDBERG取扱店となっておりますのでお気軽にご相談ください。

特典2　5,000円割引クーポン

リンドバーグフレームとレンズをセットで一式ご購入いただくとさらに5,000円割引いたします。

ただしコチラのサイトの特別優待チケットをご提示ください。

プリントアウトでもスマホの画面をご提示していただいてもかまいません。

特典3　HOYA新製品レンズindividualを5,000円の特別割引

10月より新発売となりました「HOYALUX 雅」「HOYALUX 望」が通常価格より5,000円割引いたします。

両眼バランス設計

微細な差も調和させることにより、快適な中間から近方領域を実現します。

累進屈折力レンズ装用者の80%以上の方に、左右の度数差があります。ほんのわずかな度数の違いでもレンズを通して視線が通過する行路は左眼と右眼では異なることになります。
この微細な差も調和させることにより、快適な中間から近方領域を実現します。

左右の度数差が考慮されていない従来設計レンズの場合、両眼視した際、見づらさを感じることがあります。

左右の度数差を補正して設計を最適化することでクリアな視界が得られます。

※イラストはイメージです。

 

では気になりますLINDBERGEYEWEARのご紹介です。

1000 Acetanium

アセタニウムは、チタンとアセテートの組み合わせによりモダン感覚を取り入れたフレームで、 LINDBERG が培ってきたノウハウと開発、製作技術が凝縮されたLINDBERG のショーケースとも言える製品です。 レトロでエレガントな外観ですが、軽量かつ柔軟、調整自在な設計という二面性を持ったフレームは快適な掛け心地が実感できます。

￥53,000-(+tax)～￥61,000-(+tax)

2000 Spirit

クラシックな LINDBERG リムレスフレームのテンプルはチタンワイヤー製、チタンプレート製もしくはアセテート製と異なった3つの素材のテンプルをご用意しております。また、当社独自の「組立構法」を活用することで形やカラー、サイズ、デザイン等、幅広い選択肢から、お気に入りの一本をおつくりすることができます。尚、一番軽いフレームの重さはたった 1.9 と、超軽量を実現しています。

￥45,000-(+tax)～￥71,000-(+tax)

6500 n.o.w.

極薄フロントと超軽量チタンテンプルを組み合わせることにより、従来の合成素材やナイロン素材を用いたフレームに比べ控えめでありながらクールなミニマルデザインを実現させました。 フレームは、一番軽いものでわずか 2.3g、軽量でフロント生地は透明性の高いつや加工を施した特別な合成素材です。グルーブカラーを使用したり、チタンテンプルと組み合わせることで多様なカラーの世界をお楽しみいただけます。

￥47,000-(+tax)～￥69,000-(+tax)

7000 Strip

セミ-リムレスタイプは、レーザーカットを施したチタンプレートとナイロン糸でレンズを固定するナイロールタイプです。人目をひくチタン素材と LINDBERG のミニマリズムが結合した落ち着きのある軽量フレームに仕上がっています。

￥51,000-(+tax)～￥70,000-(+tax)

9500 Strip

これらのフルリムフレームはレーザーカットされたチタニウムプレートが特徴であり、先端技術を駆使したチタンの表面はあらゆる色のバリエーションからお選びいただけます。

￥51,000-(+tax)～￥70,000-(+tax)

9700 Strip

レンズをアセテート製のインナーリムにはめ込んでからチタンフロントの内側に取り付けることで個性的なデザインを生み出しました。インナーリムをチタンプレートに埋め込むことで、素材の相互作用によりさり気ない存在感と、これまでにない奥深さを引き出します。インナーリムは各種カラーを取り揃えております。

￥65,000-(+tax)～￥73,000-(+tax)

9800 Strip

9800 Strip は LINDBERG のチタンとアセテート技術を細部にわたり融合させ、より流行を意識したデザインに仕上げました。上部リムが特徴的なこのフレームのフロントは、チタンプレートにアセテートを固定させたユニークなねじなし構造になっています。

￥65,000-(+tax)～￥73,000-(+tax)

Air Titanium Rim

柔軟性に優れ丈夫で掛け心地も抜群のチタンワイヤー製のフルリムフレームは、わずか 3g と軽量です。 このデザインは、控えめでありながら、時代を超えたエレガントさがあり、顔立ちやルックスに合わせて簡単にカスタマイズすることができます。 LINDBERG クラシックといわれる Air Titanium Rim は初期の独創的な製法に基づいた、他とは一線を画すオリジナルデザインで 、今市場で再び注目を浴び始めています。

￥49,000-(+tax)～￥78,000-(+tax)

Air Titanium

世界初のリムレスフレームAir Titaniumは、チタン製でドラマチックなミニマルデザインの先駆けとなり、それまでの伝統的なスタイルを一新しアイウエア業界の常識を変えた製品です。 幅広い選択肢のある総合的なカスタマイズシステムにて、形状、カラー、サイズなどご要望にかなったフレームを提供します。すべてがチタンワイヤー製で、フレームはわずか 2.7g と軽量であり、お顔のイメージをこわさず個性を引き立てます。

￥50,000-(+tax)～￥59,000-(+tax)

8000 Sun

そして、2017年から取り扱い可能となりました。
8000 Sun　（サングラス）

LINDBERG ご愛好のお客様の「LINDBERGでサングラスが欲しい！」を叶える。

通常の度付きLINDBERGと同様のクオリティーのサングラス！
LINDBERG Sun のカラーレンズは高品質を誇るZEISS（ツァイス）もしくは太陽光や紫外線をブロックする NXT素材の偏光 レンズからお選びいただけます。

￥57,000-(+tax)

8000 Sunには、度付きレンズもご使用出来るので組み合わせは、自由自在です。

昨年度リンドバーグトランクショー風景になります。

昨年度状況申しますと、同時に数組のお客様が重なりフレームは手にとって見て頂けるのですが
リンドバーグフレームやレンズレンズ度数の決定などご説明が難しい状況でした。

リンドバーグのメガネは初めての経験でしたら、事前ご来店して頂きよりリンドバーグ知って頂いた後に
リンドバーグデザインデイのご来店をオススメさせて頂いております。

事前に予約して頂きますと大変助かります。